Haru, Japan

こんにちは、山際はるです。私はシービューハイスクールの留学生であり11年生です。この学校で約二年間在学し、来年卒業する予定です。この留学で私は、様々な貴重な経験と、文化的な違いを日常の生活習慣の中で見出しました。

これまで勉強に励んだこともあって学校生活は順調です。シービューハイスクールの設備や先生方はとても親身になって私が良い成績を取れるように何度もドラフトをチェックしてくれたり、ホームシックになったときは日本の話をして寄り添ってくれたこともありました。初めて留学にきた頃は英語を理解することは難しく困惑しましたが、その都度、友達や学校の先生そしてホストファミリーが力になってくれました。

私のホストマザーはノルウェー出身で、ホストファミリーはとてもアウトドアで素敵な人達です。家族で出かけたビーチや教会、ブッシュウォーキングでは素敵な経験とオーストラリア の自然と文化に感動しました。異文化に触れ合える良い機会であると同時に、私にとって英語力を向上できる近道にもなったと思います。

私は、一時的に別のホストファミリーに5週間ステイしたこともあります。彼らも同様にとても親切な人で、過ごした時間ががあっという間に感じられました。 ホリデーにはWhispering Wall、The Herbig Tree、the Melbas Chocolate Factory や the Toy Factoryといった南オーストラリア州の様々な場所にホストマザーと赴きました。ムービーナイトや犬の散歩、ホストマザーとのドライブなど毎日がとても楽しくて充実したものでした。彼らはイギリス出身で文化的な違いを話すことも面白い話題の一つでした。

私はとても恵まれた環境の中で自分にとって良い選択をしてきたと思います。周りの人たちのおかげで学ぶ力を自分で積み上げることもできたし、自分の自信にも繋がりました。まだまだ頑張っていかなければいけない課題はあるけれど、それは同時にこのアデレードでの素敵な思い出になるでしょう。



 

Haru, Japan

こんにちは、山際はるです。私はシービューハイスクールの留学生であり11年生です。この学校で約二年間在学し、来年卒業する予定です。この留学で私は、様々な貴重な経験と、文化的な違いを日常の生活習慣の中で見出しました。

これまで勉強に励んだこともあって学校生活は順調です。シービューハイスクールの設備や先生方はとても親身になって私が良い成績を取れるように何度もドラフトをチェックしてくれたり、ホームシックになったときは日本の話をして寄り添ってくれたこともありました。初めて留学にきた頃は英語を理解することは難しく困惑しましたが、その都度、友達や学校の先生そしてホストファミリーが力になってくれました。

私のホストマザーはノルウェー出身で、ホストファミリーはとてもアウトドアで素敵な人達です。家族で出かけたビーチや教会、ブッシュウォーキングでは素敵な経験とオーストラリア の自然と文化に感動しました。異文化に触れ合える良い機会であると同時に、私にとって英語力を向上できる近道にもなったと思います。

私は、一時的に別のホストファミリーに5週間ステイしたこともあります。彼らも同様にとても親切な人で、過ごした時間ががあっという間に感じられました。 ホリデーにはWhispering Wall、The Herbig Tree、the Melbas Chocolate Factory や the Toy Factoryといった南オーストラリア州の様々な場所にホストマザーと赴きました。ムービーナイトや犬の散歩、ホストマザーとのドライブなど毎日がとても楽しくて充実したものでした。彼らはイギリス出身で文化的な違いを話すことも面白い話題の一つでした。

私はとても恵まれた環境の中で自分にとって良い選択をしてきたと思います。周りの人たちのおかげで学ぶ力を自分で積み上げることもできたし、自分の自信にも繋がりました。まだまだ頑張っていかなければいけない課題はあるけれど、それは同時にこのアデレードでの素敵な思い出になるでしょう。